센다이 호텔 천장에서 누수 건물에 피해仙台市のホテルで天井から水流れ込む建物に被害か

news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000210493.html

仙台市のホテルで天井から水流れ込む　建物に被害か

　미야기 현에서 진도 5의 지진이 있었습니다.

　센다이시의 영상입니다. 호텔 안이라고 생각됩니다만, 물이 위에서부터 흘러 복도에 넘치고 있는 모습을 확인할 수 있습니다.

　1센치 정도 물이 차올라 있습니다만, 지진과 어떤 관계가 있는지 모르겠지만, 건물에 피해가 나오고 있습니다.

---

   宮城県で震度5強の地震がありました。

　仙台市の映像です。ホテルの中だと思われますが、水が上から流れ込み、廊下にあふれている様子が確認できます。

　1センチほど水がたまっていますが、地震とどのような関係があるのか分かりませんが、建物への被害が出ているということです。