[ばかり 문법] ~ばかりでなく~も ~뿐만 아니라 ~도
* 바카리ばかり 문법 관련 정리 : underground-restaurant.tistory.com/48
[ばかり 문법] 바카리ばかり 관련 정리
바카리ばかり 문법 관련 정리 ばかり 정리 의미 특징 ～んばかり 곧 ~할 듯이 지금이라도 막 ~할 것 같을 때 사용 ~と(言わん)ばかりに 마치 ~인 듯이 실제로는 ~라고 안 했지만 ~라고 할 것 같을
underground-restaurant.tistory.com
[연결]
동사 · 형용사 · 명사 [보통형] + ばかりでなく〜も
[의미]
~뿐만 아니라 ~도 (=〜だけでなく〜も)
~는 물론 ~도 (=〜はもちろん〜も)
[예문]
① この店のパンは安いばかりでなく、味もいい 이 가게의 빵은 저렴할 뿐만 아니라 맛도 좋다
② 山田くんは遅刻したばかりでなく、宿題も忘れたそうよ 야마다는 지각한 것 뿐만 아니라 숙제도 잊은 것 같다
③ 彼女は英語ばかりでなく、中国語も話せる 그녀는 영어 뿐만 아니라 중국어도 구사할 수 있다
④A：今日は雨ばかりでなく、風も強いね…오늘은 비 뿐만 아니라 바람도 강해...
B：台風が来るんじゃない？ 태풍이 오는거 아냐?
⑤ 彼女はかわいいばかりでなく、性格もいい 그녀는 귀엽기 뿐만 아니라, 성격도 좋다
[설명]
'Aばかりでなく、Bも〜'는 'A뿐만 아니라 B도 ~'라는 의미의 문형입니다. 대부분의 경우 A에는 당연한 일이나 흔히 있는 일, B보다 정도가 낮은 일이 와서, 'A뿐만 아니라 더욱이 B도' 라고 말하고 싶을 때 사용합니다 😮
[예]
① この店のパンは安いばかりでなく、味もいい
[A] 安い
[B] 味がいい
→ 저렴하 가게는 많이 있지만, 저렴할 뿐만 아니라 더욱이 맛도 좋다
② 彼女は英語ばかりでなく、中国語も話せる
[A] 英語が話せる
[B] 中国語が話せる
→ 영어가 가능한 사람은 많이 있지만, 그녀는 영어 뿐만 아니라 더욱이 중국어도 구사한다
③ 今日は雨ばかりでなく、風も強いね…
[A] 強い雨が降る
[B] 風が強い
→ 강한 비가 내리는 일은 자주 있지만, 오늘은 더욱이 바람도 강하다
'일본어 > 문법' 카테고리의 다른 글
| 일본어~にて의 의미, 사용법 上 (0) | 2021.07.27 |
|---|---|
| [ばかり 문법] 〜とばかりは言えない ~라고만 할 수 없다 (0) | 2021.05.24 |
| [ばかり 문법] ～ばかりの (마치 ~한 듯이 )매우 (0) | 2021.04.06 |
| [ばかり 문법] ～ばかりは ~만은 (0) | 2021.04.05 |
| [ばかり 문법] 〜てばかり(いる) ~만 하고 있다 (0) | 2021.04.04 |